韓語詞語檔案
실압근
sirapgeun
外表體型雖小，實際卻有力而結實的肌肉。
外表體型雖小，實際卻有力而結實的肌肉。
- 完整表達
- 실전 압축 근육실전 압축 근육（實戰壓縮肌肉）
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2026年3月27日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
체구는 작은데 무거운 짐을 잘 드네, 실압근인가 봐.
體型小卻能搬重物，看來是 실압근。
02資料中的使用歷程
- 2026年3月이투데이 解釋為「실전 압축 근육」的縮寫，指與小體型相反、力量很強的肌肉。[1]
03由來與構詞方式
이투데이 的 2026 年新詞介紹解釋為「실전 압축 근육」的縮寫。此處記錄為表達與外觀不同之力量的說法，並非醫學肌肉分類。尚未確認最初造詞者。
由來說明的依據強度中等
已直接確認釋義，但尚未確認最初造詞者與使用時間。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- [이투데이 말투데이] 고복격양(鼓腹擊壤)/자라증후군 : 네이트 뉴스 (이투데이)發布日期: 2026年3月27日韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日