AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

韓語詞語檔案

앱테크

app tech

透過手機 App 賺錢的理財

使用手機應用程式賺錢的理財方式。

完整表達
애플리케이션 + 재테크애플리케이션 + 재테크(應用程式+理財)
其他寫法
—
目前查到的最早資料
2012年11月9日
資料記載的流行時期
尚未確認

這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

  • Julimmal自擬例句

    출석 체크 앱테크로 커피값 벌어.

    我靠簽到 앱테크 賺咖啡錢。

  • 出處原文引用

    폭발적으로 늘어난 스마트폰의 보급으로 인해 최근 스마트폰 어플리케이션(이하 앱)만 사용해도 돈을 버는 ‘앱테크’가 인기를 누리고 있다.[1]

    隨著智慧型手機快速普及,近來只用手機應用程式(以下簡稱 App)就能賺錢的『앱테크』受到歡迎。

    中文翻譯:Julimmal(非出處的官方譯文)

02資料中的使用歷程

  1. 2012年 11月전자신문:「隨著智慧型手機快速普及,近來只用手機應用程式(以下簡稱 App)就能賺錢的『앱테크』受到歡迎。」[1]
  2. 2013年 4月한국경제TV:「앱테크 是應用程式與理財的合成詞,指用手機 App 賺錢的新理財風潮。」[2]

03由來與構詞方式

由「애플리케이션 + 재테크(應用程式+理財)」組合而成。전자신문 2012 年的資料載有這項解釋。尚未確認最初使用者與時間。

由來說明的依據強度高

資料直接載有釋義,且兩份以上資料以相同含義使用。尚不清楚最早使用時間。

04出處

標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。

  1. 어플만 사용해도 돈 번다? ‘앱테크’ 어플리케이션 인기 (전자신문)發布日期: 2012年11月9日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日
  2. 영어 공부하면 용돈 주는 실속형 앱테크 '링글' (한국경제TV)發布日期: 2013年4月29日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日
韓語原文記錄日期: 2026年11月6日AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

← 流行語 · 返回列表 · 閱讀韓語原文