韓語詞語檔案

야자

yaja

夜間自主學習的簡稱

指夜間自主學習。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
고등학교 때는 야자가 끝나면 밤 열 시였어.
高中時，야자 結束就晚上十點了。
出處原文引用
▲안동 길원여자고교= 고3들은 오전 7시까지 가야하고, 야간자율학습(이하 야자)은 강제이고요.[1]
▲安東 길원여자고교＝高三學生得在早上七點前到校，夜間自主學習（以下簡稱 야자）是強制的。
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）

是「야간자율학습（夜間自主學習）」的縮寫。영남일보 2004 年的資料載有這項解釋。尚未確認最初使用者與時間。

由來說明的依據強度中等

一份資料直接載有釋義。尚不清楚最早使用時間。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。