AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

韓語詞語檔案

언박싱

首次打開裝有物品的箱子,或記錄並展示這段過程的開箱內容。

首次打開裝有物品的箱子,或記錄並展示這段過程的開箱內容。

完整表達
未記錄
其他寫法
—
目前查到的最早資料
2020年4月20日
資料記載的流行時期
尚未確認

這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

  • Julimmal自擬例句

    새 키보드의 포장을 뜯으며 언박싱 영상을 찍었다.

    拆開新鍵盤包裝時,我拍了 언박싱 影片。

02資料中的使用歷程

  1. 2020年 4月스포츠경향 介紹把開箱延伸為生活體驗評論的網路綜藝。[1]
  2. 2020年 8月한국금융신문 解釋其意為開箱及記錄此過程的內容。[2]

03由來與構詞方式

한국금융신문 將英文 unboxing 解釋為開箱或記錄開箱過程的內容。스포츠경향 介紹把它延伸為生活體驗評論的內容。尚未確認最早使用者與時間。

由來說明的依據強度中等

已確認正文釋義,但尚未確認最早使用者。

04出處

標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。

  1. 방송인 노홍철, 유튜버로 변신 “생활언박싱 노대리” (스포츠경향)發布日期: 2020年4月20日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日
  2. [오늘의 쉬운 우리말] 언팩이 무슨 뜻? 언박싱은? (한국금융신문)發布日期: 2020年8月10日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日
韓語原文記錄日期: —AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

← 流行語 · 返回列表 · 閱讀韓語原文