韓語詞語檔案
역주행
發表一段時間的歌曲、影片等,再度受到關注與歡迎的現象。
發表一段時間的歌曲、影片等,再度受到關注與歡迎的現象。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2021年7月8日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
몇 년 전 노래가 짧은 영상 덕분에 역주행했어.
幾年前的歌曲因為短影片而 역주행 了。
02資料中的使用歷程
- 2021年 7月신동아 分析舊歌曲、影片因 MZ 世代重新消費而受到歡迎的現象。[1]
03由來與構詞方式
신동아 將它作為過去音樂、影片重新被消費的文化現象報導。已確認不同於交通方向的比喻用例,尚未確認最早使用時間。
由來說明的依據強度中等
已確認釋義或顯示含義的情境,但沒有能確定最早使用者的資料。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- 롤린 무야호 사딸라…역주행 주도 MZ세대 (신동아)發布日期: 2021年7月8日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日