韓語詞語檔案
웜셰어
不各自取暖，而是聚集在溫暖公共空間分享暖意的活動。
不各自取暖，而是聚集在溫暖公共空間分享暖意的活動。
- 完整表達
- 온기 나누기온기 나누기（分享暖意）
- 其他寫法
- 웜 셰어
- 目前查到的最早資料
- 2023年1月27日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
추운 날 쇼핑몰의 휴식 공간에서 웜셰어를 할 수 있대.
聽說冷天能在購物中心休息區 웜셰어。
02資料中的使用歷程
- 2023-01-27YTN 資料使用了「웜셰어」的表達。[1]
03由來與構詞方式
節目將「웜 셰어」說明為分享暖意，介紹日本購物中心與地方政府案例。尚未確認最早使用者與時間。
由來說明的依據強度中等
已直接對照依據的釋義與使用情境，尚未確認最早造詞者與最早使用時間。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- [뉴있저] '웜셰어', '웜뱅크'...난방비 급등에 사람들이 모이는 곳은? (YTN)發布日期: 2023年1月27日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日