韓語詞語檔案

잘 봐 언니들 싸움이다

自信預告自己一方的競爭或實力時使用的文句。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
친구들끼리 결승전에 오르자 잘 봐 언니들 싸움이다 하고 웃었어.
朋友們進了決賽，就笑著說「잘 봐 언니들 싸움이다」（看好了，這是姐姐們的對決）。

依據報導轉述競賽參加者把此句作為流行語說出的場面，沒有最早說出者或原作說明，因此不斷定由來。尚未確認最早使用者與時間。

由來說明的依據強度低

已從資料確認使用情境，尚未確認具體構詞過程與最早使用。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。