韓語詞語檔案
코로나케이션
因疫情將到校上課改為線上授課，感覺像放假的情況之比喻。
因疫情將到校上課改為線上授課，感覺像放假的情況之比喻。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2020年10月15日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
코로나케이션이라 불렀지만 온라인 과제는 매일 해야 했다.
雖然叫 코로나케이션，線上作業還是每天得做。
02資料中的使用歷程
- 2020年 10月전북일보 將它介紹為把改成線上上課比喻為放假的表達。[1]
03由來與構詞方式
전북일보 資料介紹為改成線上就學後像放假的意思，並未擴大為實際沒有課程的假期。尚未確認具體構詞過程與最早使用者。
由來說明的依據強度中等
已確認正文釋義，但尚未確認最早使用者。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- [NIE] ‘코로나 신조어’를 통해 본 2020 대한민국 (전북일보)發布日期: 2020年10月15日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日