AI已對照韓語原文，尚待人工審閱

韓語詞語檔案

패피

「패션피플」的簡稱，指對穿搭、流行有興趣，展現自身風格的人。

「패션피플」的簡稱，指對穿搭、流行有興趣，展現自身風格的人。

完整表達
패션피플패션피플（熱衷時尚穿搭的人）
其他寫法
—
目前查到的最早資料
2020年3月1日
資料記載的流行時期
尚未確認

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

  • Julimmal自擬例句

    친구는 옷을 고르는 감각이 좋아서 우리 사이의 패피야.

    朋友挑衣服很有眼光，是我們之間的 패피。

02資料中的使用歷程

  1. 2020年 3月이데일리 介紹復古時尚時，將「패피」與「패션피플」並列。[1]
  2. 2020年 9月코스모폴리탄 在談到關注時尚、參與網路社群的故事時使用了「패피」。[2]

03由來與構詞方式

이데일리 的2020年報導將兩種寫法並列為「패피(패션피플)」。同年 코스모폴리탄 也用於指對時尚有興趣的人。尚未確認最早如此簡稱的時間與使用者。

由來說明的依據強度中等

已對照原文釋義與使用情境，尚未確認最早產生的時間。

04出處

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。

  1. [복GO를 찾아서]'패피'가 되고 싶다면 '할머니 장롱'을 뒤져라 (이데일리)發布日期: 2020年3月1日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日
  2. 신조어로 쓴 글, 이거 이해하면 젠지 인정! (코스모폴리탄)發布日期: 2020年9月19日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日
韓語原文記錄日期: —AI已對照韓語原文，尚待人工審閱

← 縮略語 · 返回列表 · 閱讀韓語原文