AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

韓語詞語檔案

허무개그

日常對話、情境以意外乏味的結局收尾,在錯愕空虛中帶來笑意的搞笑。

日常對話、情境以意外乏味的結局收尾,在錯愕空虛中帶來笑意的搞笑。

完整表達
未記錄
其他寫法
—
目前查到的最早資料
2001年4月13日
資料記載的流行時期
尚未確認

這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

  • Julimmal自擬例句

    긴 이야기가 고작 그 한마디로 끝나다니 허무개그네.

    這麼長的故事竟然只用那句話結束,真是 허무개그。

02資料中的使用歷程

  1. 2001年 4月오마이뉴스 說明當時流行笑話的反轉與空虛結尾。[1]
  2. 已確認資料이데일리 將 허무개그 作為過去流行的幽默例子提到,並不表示2021年新生。[2]

03由來與構詞方式

오마이뉴스 的2001年報導說明日常素材、出其不意的反轉與空虛結尾。2021年 이데일리 是回顧過去流行而提到,尚未確認最早創作者與開始時間。

由來說明的依據強度中等

已確認釋義或顯示含義的情境,但沒有能確定最早使用者的資料。

04出處

標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。

  1. 허무개그의 시대 (오마이뉴스)發布日期: 2001年4月13日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日
  2. 주접 댓글 관련 스냅타임 기사 (이데일리)韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日
韓語原文記錄日期: —AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

← 流行語 · 返回列表 · 閱讀韓語原文