AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

韓語詞語檔案

LOI

loi

意向書

交易或協商中表達當事人意願之意向書的縮寫。

完整表達
Letter of IntentLetter of Intent(意向書)
其他寫法
—
目前查到的最早資料
1999年11月
資料記載的流行時期
尚未確認

這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

  • Julimmal自擬例句

    당시 문서 해설은 LOI를 의향서라고 풀이했다.

    當時文件解說將LOI解釋為意向書。

02資料中的使用歷程

暫無歷程記錄。

03由來與構詞方式

경기도於1999年11月出版的《지식행정 용어해설집》收錄此縮稱及相應釋義。最早使用者與時間尚未確認。

由來說明的依據強度中等

已將1999年11月修訂版PDF第191頁的寫法與釋義,與原本渲染影像直接核對。這是當時的一般或專業縮稱,收錄時間不表示誕生年份或大眾流行時間。在諒解備忘錄詞目正文中,確認作為另一類文件說明的縮稱。本文不斷言其法律效力與目前程序。

04出處

標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。

  1. 지식행정 용어해설집 (경기도, 1999년 11월 수정판)發布日期: 1999年11月韓語原文的資料查核日: 2026年11月15日
韓語原文記錄日期: —AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

← 縮略語 · 返回列表 · 閱讀韓語原文