Korean slang, explained in English · 5
Discover what Korean expressions mean, how they are used, and what their sources actually establish.
404 English translations · Awaiting review
Search in Korean or English. Dates in the dictionary refer to verified sources, rather than live popularity rankings.
- 갑질gapjilAbuse of powerUnfair treatment by someone who uses a position of advantage or authority against another person.
- 갑툭튀gaptwiktwiPopping up out of nowhereAn expression for a person, object, or topic suddenly appearing without warning.
- 가성비gaseongbiValue for moneyHow much performance or satisfaction something provides for its price. It can be described as good or poor value.
- 가심비gasimbiEmotional value for moneyA way of judging a purchase by how satisfying it feels compared with what it costs.
- 갓벽gatbyeokAbsolutely perfectAn emphatic way to say that something is completely perfect.
- 갓생gatsaengLiving a productive lifeA diligent, fulfilling life described as almost godlike, or the attitude of trying to live that way.
- 갓성비gatseongbiExceptional value for moneyOutstanding performance or quality for the price.
- 젠지어Gen Z-eoGen Z meme languageThe delivery and trendy expressions of memes used by Gen Z on social media and in short-form content.
- 거제 야호Geoje yahoGeoje, woo-hoo!A catchphrase combining the place name Geoje with a shout of 야호. Other place names can be substituted into the same pattern.
- 건강지능geongang jineungProactive, informed health managementThe ability and attitude to manage one's health proactively and comprehensively while considering scientific evidence.
- 극혐geukhyeomExtreme disgustAn emphatic expression of strong disgust or aversion.
- 금사빠geumsappaSomeone who falls in love quicklyAn abbreviation describing a person who falls in love easily or quickly.
- 금수저geumsujeoBorn with advantagesA metaphor for a person or group whose wealthy parents give them an advantage in a competitive society.
- 근본이즘geunbonijeumA renewed focus on lasting valuesA tendency to focus on enduring values and traditions amid rapidly changing trends.
- 급식체geupsikcheSchool-age internet slangSpeech patterns and internet slang associated with students, especially middle and high school students.
- 그러시구나geureosigunaOh, I seeA response acknowledging or sympathizing with someone, imitating Cristina's distinctive high pitch and intonation.
- 기후감수성gihu gamsuseongClimate awarenessAn awareness of climate and environmental problems coupled with a willingness to act on them.
- 글램핑glampingCamping with comfortsCamping in a setting with upscale facilities.
- 고구마gogumaA frustratingly stuck situationA situation or story development that feels frustrating and blocked, likened to the sensation of eating a sweet potato.
- 골반통신golban tongsinThe nonstop-hips dance memeA short-form dance meme built around the idea that someone's hips will not stop moving.
- 골린이golliniA golf beginnerSomeone who has just started learning golf.
- 공채gongchaeOpen recruitmentAn abbreviation referring to publicly advertised recruitment.
- 공강gonggangA gap between classesA period with no classes between university lectures. It can also mean an entire day without classes.
- 공구gongguA group purchaseBuying something together in a group to get a lower bulk price.
No matching words. Try another Korean spelling, Latin spelling, or English phrase.
Read Korean examples alongside their English translations. Original sources and remaining uncertainty are kept with each entry. How to read an entry →