English translation · Awaiting review

Korean slang profile

아재미

ajaemi

An approachable charm in uncle-like traits, such as an easygoing manner or way of speaking.

An approachable charm in uncle-like traits, such as an easygoing manner or way of speaking.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Apr 8, 2016
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    친구는 구수한 농담을 할 때마다 아재미가 드러난다.

    My friend's 아재미 shows whenever they make folksy jokes.

02Documented history

  1. April 2016The source shows this expression's meaning and usage.[1]

03Origin & word formation

서울신문 explains it as ‘uncle-like charm’ while describing a guest's easygoing personality. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The meaning and usage were compared with the source text. Who first coined it and when it was first used could not be established.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. ‘프로듀스 101’ 최종 11인의 닮은꼴 집중 분석 (서울신문)Published Apr 8, 2016Original source checked Nov 14, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry