韓語詞語檔案
아재미
ajaemi
從隨和態度、說話方式等大叔般的特點中感受到的親切魅力。
從隨和態度、說話方式等大叔般的特點中感受到的親切魅力。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2016年4月8日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
친구는 구수한 농담을 할 때마다 아재미가 드러난다.
朋友每次講樸實的笑話時，都會流露出아재미。
02資料中的使用歷程
- 2016年4月資料可見這個表達的含義與用法。[1]
03由來與構詞方式
서울신문描述來賓隨和的性格時，解釋為「大叔般的魅力」。 尚未確認最初使用者和時間。
由來說明的依據強度中等
對照了依據正文的含義及使用脈絡。 尚未確認最早的造詞者和首次使用時間。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- ‘프로듀스 101’ 최종 11인의 닮은꼴 집중 분석 (서울신문)發布日期: 2016年4月8日韓語原文的資料查核日: 2026年11月14日