English translation · Awaiting review

Korean slang profile

고블린 모드

gobeullin modeu

An attitude of living in a relaxed, disheveled state without concern for neatness or social expectations.

An attitude of living in a relaxed, disheveled state without concern for neatness or social expectations.

Expanded form
Not documented
Other spellings
고블린모드
Earliest source found
Mar 26, 2025
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    주말 하루는 고블린 모드로 집에서 쉬었다.

    I spent a weekend day relaxing at home in 고블린 모드.

02Documented history

  1. March 2025이투데이 introduced the meaning and usage of this expression.[1]

03Origin & word formation

이투데이 explained it in 2025 as letting go of cleaning and appearance management, likened to the messy image of an imaginary goblin. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The meaning and usage were checked in the source. When it was first used and how it spread need further comparison.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. [이투데이 말투데이] 복소여란(覆巢餘卵)/고블린 모드 (이투데이)Published Mar 26, 2025Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry