English translation · Awaiting review

Korean slang profile

과즙상

gwajeupsang

A fresh, lively look likened to fruit juice.

A fresh, lively look likened to fruit juice.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Dec 8, 2016
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    밝게 웃으니 과즙상이라는 말이 잘 어울린다.

    That bright smile makes 과즙상 a perfect description.

02Documented history

  1. December 2016The source shows this expression's meaning and usage.[1]

03Origin & word formation

It likens a person's look to the freshness of fruit. KBS explains ‘과즙상’ and introduces celebrities' fruit-related nicknames. Although the article calls a particular person the original, evidence establishing the first coiner or first use could not be found.

Evidence for the origin explanationMedium

The meaning and usage were compared with the source text. Who first coined it and when it was first used could not be established.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. [K스타] 강아지상? 고양이상? 대세는 ‘과즙상’ (KBS / 다음 전재)Published Dec 8, 2016Original source checked Nov 14, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry