English translation · Awaiting review

Korean slang profile

입덕각

ipdeokgak

A situation that makes one likely to become a fan of someone or something.

A situation that makes one likely to become a fan of someone or something.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Aug 15, 2016
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    처음 본 무대가 너무 좋아서 입덕각이라는 생각이 들었다.

    The first performance I saw was so good that I thought it was 입덕각.

02Documented history

  1. August 2016The source shows this expression's meaning and usage.[2]

03Origin & word formation

The National Institute of Korean Language's collection defines a situation likely to make someone a fan. The expression was also checked in an official JTBC video description, but not in its audio or subtitles. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The explanation on PDF page 129 was compared with the JTBC video page's title, description, and publication date. This is distinct from checking audio or subtitles.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 2016년 신어 조사 및 사용 주기 조사 (국립국어원)Published Dec 21, 2016Original source checked Nov 14, 2026
  2. [소녀어택] ‘애교 배틀’ 짱꿀깝의 애교왕은? #애교팁 #대공개!_매장어택 2편 (JTBC 공식 영상 설명)Published Aug 15, 2016Original source checked Nov 14, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry