English translation · Awaiting review

Korean slang profile

정줄

jeongjul

Short for ‘정신줄’, one’s grip on one’s senses. Used in expressions such as ‘정줄을 놓다’ to describe being overwhelmed or losing composure.

Short for ‘정신줄’, one’s grip on one’s senses. Used in expressions such as ‘정줄을 놓다’ to describe being overwhelmed or losing composure.

Expanded form
정신줄정신줄 (one’s grip on one’s senses)
Other spellings
—
Earliest source found
Nov 19, 2009
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    일이 많아도 정줄 놓지 말고 하나씩 끝내자.

    Even with all this work, let’s keep our heads and finish one thing at a time.

02Documented history

  1. November 2009스포츠경향 explained ‘정줄’ as short for ‘정신줄’ while describing new expressions used in variety shows.[1]
  2. September 2020코스모폴리탄 used ‘정줄을 부여잡다’ (hold on to one’s senses) in an account of feeling confused by online reactions.[2]

03Origin & word formation

A 2009 스포츠경향 article explains it as short for ‘정신줄’. The same shortened form was also found in a 2020 코스모폴리탄 article. Who created it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The explanation and usage were compared in the source. When it was first created could not be established.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. ‘쩌리짱, 정줄, 루저…’ 요즘 예능, 신조어 알아야 재미가 는다 (스포츠경향)Published Nov 19, 2009Original source checked Nov 13, 2026
  2. 신조어로 쓴 글, 이거 이해하면 젠지 인정! (코스모폴리탄)Published Sep 19, 2020Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse abbreviations · Read the Korean entry