Korean slang profile
지붕킥
jibungkik
Sitcom-title abbreviation
A shortened name for MBC’s sitcom 지붕뚫고 하이킥.
- Expanded form
- 지붕뚫고 하이킥지붕뚫고 하이킥 (High Kick Through the Roof)
- Other spellings
- —
- Earliest source found
- Nov 28, 2009
- Documented trend period
- Not verified
This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.
01Examples, with English translations
- Example by Julimmal
지붕킥을 다시 보며 인물들의 관계를 떠올렸다.
Rewatching 지붕킥 reminded me of the relationships between its characters.
02Documented history
- 2009-11-28A 2009 Star News article gives the sitcom’s full title and then states that it is shortened to 지붕킥.[1]
03Origin & word formation
A 2009 Star News article gives the sitcom’s full title and then states that it is shortened to 지붕킥. Who first used it and when have not been verified.
Evidence for the origin explanationHigh
The formal name, definition, and independent abbreviation in the text were directly compared. The first naming and use have not been verified.
04Sources
Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.
- ‘하이킥’vs‘지붕킥’, 4각 러브라인 비교분석 (스타뉴스·다음 전재)Published Nov 28, 2009Original source checked Nov 14, 2026