Korean slang profile
내가 그걸 모를까
naega geugeol moreulkka
You think I don't know that?
A meme used to snap back when someone knows what they should do but finds it hard to put into practice.
- Expanded form
- Not documented
- Other spellings
- —
- Earliest source found
- Dec 24, 2025
- Documented trend period
- Not verified
This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.
01Examples, with English translations
- Example by Julimmal
일찍 자야 한다고? 내가 그걸 모를까.
I should go to bed early? You think I don't know that?
- Quoted from a source
내가 그걸 모를까[1]
You think I don't know that?
English translation by Julimmal.
02Documented history
- 2025-12-24The supporting material introduced the meaning and use of this expression.[1]
03Origin & word formation
EToday describes Verbal Jint's song of the same name being reused in short-form videos. The original video was not checked.
Evidence for the origin explanationMedium
One source explains the term. The earliest use and route of spread need comparison with further evidence.
04Sources
Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.
- 2025 밈 총결산⋯한국인 밈 능력고사 [해시태그] (이투데이)Published Dec 24, 2025Original source checked Nov 6, 2026