English translation · Awaiting review

Korean slang profile

넌 모르잖아 알록달록한 세상

neon moreujana allokdallokhan sesang

A phrase introduced as a line from ‘더 글로리’ (The Glory), telling someone they do not know the colorful world.

A phrase introduced as a line from ‘더 글로리’ (The Glory), telling someone they do not know the colorful world.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Dec 30, 2023
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    드라마 기사에서 넌 모르잖아 알록달록한 세상이라는 대사를 봤어.

    I saw the line ‘넌 모르잖아 알록달록한 세상’ in an article about the drama.

02Documented history

  1. 2023-12-30The 엑스포츠뉴스 source used the expression ‘넌 모르잖아 알록달록한 세상’.[1]

03Origin & word formation

The article lists it among catchphrases from ‘더 글로리’. The specific scene and altered usages were not separately compared. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationLow

Usage was checked in the source, but the specific process of coining the expression and its first use could not be established.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. '마스크걸', 하나도 없어요 정상→'이두나!' 수지, 돌아온 조각상 [엑's 초이스] (엑스포츠뉴스)Published Dec 30, 2023Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry