English translation · Awaiting review

Korean slang profile

쇼믈리에

syomeullie

A figurative term for someone who acts knowledgeable or puts on a show despite knowing little.

A figurative term for someone who acts knowledgeable or puts on a show despite knowing little.

Expanded form
Not documented
Other spellings
—
Earliest source found
Dec 26, 2025
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    설명을 다 듣기도 전에 아는 척한 내가 쇼믈리에 같았다.

    Acting like I knew everything before hearing the explanation made me feel like a 쇼믈리에.

02Documented history

  1. December 2025이투데이 introduced the meaning and usage of this expression.[1]

03Origin & word formation

이투데이 explained it in a 2025 new-word column as a person who pretends to know and behaves for show. Who first used it and when could not be established.

Evidence for the origin explanationMedium

The meaning and usage were checked in the source. When it was first used and how it spread need further comparison.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. [이투데이 말투데이] 개두환면(改頭換面)/경제불확실성지수 (이투데이)Published Dec 26, 2025Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry