韓国語の言葉のプロフィール
영크크
yeongkeukeu
若く感覚のよい集団や雰囲気
若く、感覚のよい集団や雰囲気を指す言葉。
- 元の表現
- 영 크리에이터 크루영 크리에이터 크루（ヤング・クリエイター・クルー）
- 別の表記
- 영ㅋㅋ
- 最も古い確認資料
- 2026年6月8日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
오늘 입은 옷 완전 영크크 느낌이네.
今日の服、すごく영크크な感じだね。
- 出典からの引用
‘영크크’[1]
영크크
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）
02資料に残る歩み
- 2026年6月8日根拠資料が、この表現の意味と使い方を紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
OSENの記事は、코르티스の形容句「영 크리에이터 크루」を略した言葉が、歌とともに流行したと説明した。日常表現として最初に使われた時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
1件の資料で説明を確認した。最初の使用時期と広まった経路は追加の照合が必要。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- “잘파 세대 뒤흔든 영크크” 코르티스, REDRED 활동 마무리 (OSEN·조선비즈)公開日: 2026年6月8日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月6日