韓国語の言葉のプロフィール

카페인 우울증

SNSで他人の日常と自分の暮らしを比較し、感じる剥奪感や憂鬱さを指す表現。

元の表現: 카카오스토리·페이스북·인스타그램 + 우울증카카오스토리·페이스북·인스타그램 + 우울증（カカオストーリー・Facebook・Instagram＋うつ）
別の表記: —
最も古い確認資料: 2023年2月9日
確認された流行時期: 未確認

この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。

01例文と日本語訳

Julimmalの作成例文
SNS 속 일상과 나를 비교하는 마음을 다룬 글에서 카페인 우울증이라는 표현을 접했다.
SNSの日常と自分を比べる気持ちを扱う文章で、카페인 우울증という表現に触れた。

資料はカカオストーリー・Facebook・Instagramの頭の文字を取って作った表現と説明している。ここではSNSでの比較現象を呼ぶ言葉として扱い、医学的な診断基準としては説明していない。最初に使った人や時期は確認できていない。

由来の説明を支える根拠中程度

根拠資料の説明と使用文脈を直接照合した。最初に作った人や使用時期は確認できていない。

題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。