韓国語の言葉のプロフィール
필코노미
feelconomy
気分や感情の満足が消費の基準となる経済傾向
気分や感情の満足が、消費を動かす中心的な基準となる経済傾向。
- 元の表現
- feel(기분) + economy(경제)feel(기분) + economy(경제)（feel（気分）＋economy（経済））
- 別の表記
- —
- 最も古い確認資料
- 2025年11月10日
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
기분이 좋아지는 작은 생활용품에 지갑을 여는 것도 필코노미의 한 모습이래.
気分がよくなる小さな日用品にお金を出すのも、필코노미の一つの形だって。
- 出典からの引用
기분을 나타내는 ‘Feel’과 경제를 뜻하는 ‘Economy’를 합친 신조어로[1]
気分を表す「Feel」と経済を意味する「Economy」を合わせた新語で
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）
02資料に残る歩み
03由来と言葉の成り立ち
気分を意味するfeelと、経済を意味するeconomyを合わせた言葉。뉴스1の2026年のフォーラム報道は、気分が消費を動かす現象をこの言葉で紹介している。파이낸셜뉴스に掲載された記事で確認しており、最初に作られた時期は確認できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
時期の異なる2件の資料で意味と使用場面を確認した。最初に作られた時期は追加確認が必要。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- [RFIF 2026] 전미영 대표 “빠르고 정보력 커진 소비자, 기분·AI·건강 따진다” (뉴스1·파이낸셜뉴스)公開日: 2026年6月18日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月6日
- 2026년, 나는 FEEL을 산다 … ‘트렌드 코리아 2026’ 키워드 설문 [ER 트렌드] (이코노믹리뷰)公開日: 2025年11月10日韓国語原文での資料確認日: 2026年11月6日