韓語詞語檔案
ㅍㅌ
事實
將「팩트(fact,事實)」只寫子音的話語。
- 完整表達
- 팩트팩트(事實,fact)
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2015年10月9日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
ㅇㅈ, 이건 ㅍㅌ이야.
ㅇㅈ,這就是 ㅍㅌ。
- 出處原文引用
흡수력이 빠른 10대들은 'ㅇㄱㄹㅇ ㅍㅌ ㅂㅂㅂㄱ(이거레알 팩트 반박불가)'처럼 새로운 단어를 추가해 또 다른 신조어를 만들기까지 한다.[1]
吸收力快的青少年甚至會像「ㅇㄱㄹㅇ ㅍㅌ ㅂㅂㅂㄱ(這是真的、事實、無法反駁)」一樣,加入新詞再創造另一個新詞。
中文翻譯:Julimmal(非出處的官方譯文)
02資料中的使用歷程
- 2015年 10月뉴스1:「吸收力快的青少年甚至會像「ㅇㄱㄹㅇ ㅍㅌ ㅂㅂㅂㄱ(這是真的、事實、無法反駁)」一樣,加入新詞再創造另一個新詞。」[1]
03由來與構詞方式
是「팩트(事實,fact)」的縮寫。뉴스1 2015 年的資料載有這項解釋。尚未確認最初使用者與時間。
由來說明的依據強度中等
一份資料直接載有釋義。尚不清楚最早使用時間。
04出處
標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。
- 'ㅇㄱㄹㅇ ㅂㅂㅂㄱ' 무슨뜻인지 아시나요? (뉴스1)發布日期: 2015年10月9日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日