韓語詞語檔案

감튀모임

gamtwi moim

一起吃薯條的一次性聚會

在線上認識的人一起吃薯條，之後輕鬆散場的聚會。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
친목 부담 없이 잠깐 다녀올 수 있는 감튀모임이 있대.
聽說有不用承擔交際壓力、可以短暫參加的 감튀모임。
出處原文引用
경찰과 도둑 열풍 이후에는 ‘감튀모임’도 등장했다.[1]
警察與小偷熱潮之後，也出現了『감튀모임』。
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）

우먼센스 2026 年報導將它解釋為在速食店大量點薯條，一起吃完就散場的聚會，並作為短暫共享體驗的 숏셜링 案例介紹。尚未確認最早舉辦者與時間。

由來說明的依據強度中等

已在該資料中確認釋義與使用情境。由於僅有單一出處，最早使用時間與傳播途徑仍須查證。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。