韓語詞語檔案
강철멘탈
即使面對困境、壓力，也不輕易動搖的強大心理素質。
即使面對困境、壓力，也不輕易動搖的強大心理素質。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2021年7月27日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
예상 밖 질문에도 침착하게 답하다니 강철멘탈이네.
面對意外的問題也能冷靜回答，真是 강철멘탈。
02資料中的使用歷程
03由來與構詞方式
已在 OSEN 的2021年賽事報導確認用於形容不動搖的選手。스포츠경향 與強韌精神力並列釋義，但未解釋構詞與最早使用者，因此詞源尚未確認。
由來說明的依據強度低
有強韌精神力的釋義及體育用例，但尚未確認造詞過程與詞源。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- ‘매치포인트 위기서 연속 8득점’ 강철멘탈 정영식의 만화같은 대역전승 (OSEN)發布日期: 2021年7月27日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日
- 모니카, 펀드 사기당했다…대출 포함 4천만 원 날려 (강심장VS) (스포츠경향)發布日期: 2024年2月21日韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日