韓語詞語檔案

대박

daebak

太厲害了、驚人

表示驚訝或很厲害的感嘆，也可以指大獲成功的事情。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
대박, 그게 정말이야?
대박，那是真的嗎？
出處原文引用
백지영은 ‘대박’이라는 감탄을 연발하며 “‘슈퍼스타K7’이 끝날 때까지 기대하겠다”고 말했다.[1]
백지영 連連驚呼『대박』，並表示『會期待到《슈퍼스타K7》結束』。
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）

依據報導僅呈現用作感嘆詞的例子，沒有解釋詞源。尚未確認詞源。

由來說明的依據強度低

已確認使用例，但沒有詞源說明資料。也須重新查證與表示大獲成功的含義之間的關係。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。