韓語詞語檔案
빵픈런
ppangpeunreon
為買人氣麵包，配合開店或開賣時間趕緊排隊。
為買人氣麵包，配合開店或開賣時間趕緊排隊。
- 完整表達
- 빵 + 오픈런빵（麵包）＋오픈런（開門即搶購）
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2024年4月9日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
빵픈런을 하려고 가게 문 열기 전에 도착했어.
為了 빵픈런，我在開店前就到了。
02資料中的使用歷程
03由來與構詞方式
ZDNet Korea 解釋為麵包與 open run 的組合。SBS연예뉴스 的 2025 年節目介紹也以此說明人氣烘焙店熱潮。尚未確認最初命名者與時間。
由來說明的依據強度中等
已在內文中直接確認詞義與使用情境。最初命名者與最初使用時間仍需另行比對。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- 에이블리, '릴레이 베이커리 팝업' 열고 푸딩·케이크 판다 - ZDNet korea (ZDNet Korea)發布日期: 2024年4月9日韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日
- '동네멋집', 국가대표 특별판으로 컴백…이현이·김호영·하리무 합류 (SBS연예뉴스·다음)發布日期: 2025年9月29日韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日