韓語詞語檔案
솔밍아웃
比起修飾形象，坦誠展現自身狀態甚至不足，藉此交流的態度。
比起修飾形象，坦誠展現自身狀態甚至不足，藉此交流的態度。
- 完整表達
- 솔직함 + 커밍아웃솔직함 + 커밍아웃（坦率＋公開自我）
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- —
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
실패한 시도까지 공개하는 솔밍아웃이 오히려 믿음을 줬어.
連失敗嘗試也公開的 솔밍아웃，反而讓人信任。
02資料中的使用歷程
- 已確認資料뉴스토마토 解釋坦率與公開自我的結合，介紹對真誠的消費價值。[1]
03由來與構詞方式
結合「솔직함」與「커밍아웃」。뉴스토마토 轉述 신한카드 的消費趨勢說明時，直接解釋其構成。尚未確認最早使用者與時間。
由來說明的依據強度中等
已確認釋義或顯示含義的情境，但沒有能確定最早使用者的資料。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- 신한카드, 올해 소비 트렌드 리밸류 선정 (뉴스토마토)韓語原文的資料查核日: 2026年11月13日