AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

韓語詞語檔案

애 아빠가 많이 화났어요

ae appaga mani hwanasseoyo

請求退款並訴說家人生氣的台詞迷因,用於股票下跌後要求像退商品一樣退款的模仿。

請求退款並訴說家人生氣的台詞迷因,用於股票下跌後要求像退商品一樣退款的模仿。

完整表達
未記錄
其他寫法
—
目前查到的最早資料
2026年7月10日
資料記載的流行時期
尚未確認

這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

  • Julimmal自擬例句

    시세가 떨어진 게임 아이템을 보니 애 아빠가 많이 화났어요 밈이 떠오르네.

    看到跌價的遊戲道具,就想到 애 아빠가 많이 화났어요 迷因。

02資料中的使用歷程

  1. 2026-07-10서울신문:介紹股價下跌後,要求把股票像新品一樣退款的模仿貼文。[1]

03由來與構詞方式

서울신문 的 2026 年報導介紹,SK하이닉스 股價下跌後,網路貼文將股票比作未拆封新品並請求退款,其中以家人生氣為由的句子成為迷因的一部分。尚未確認原貼文作者與最初出現日期。

由來說明的依據強度中等

已直接確認內文的詞義與使用情境。最初原始資料與造詞時間仍需另行比對。

04出處

標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。

  1. “애 아빠가 많이 화났어요” 주가 하락에 ‘하이닉스 환불’ 밈 확산…오늘 나스닥 입성 (서울신문)發布日期: 2026年7月10日韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日
韓語原文記錄日期: —AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

← 流行語 · 返回列表 · 閱讀韓語原文