韓語詞語檔案
코케트 코어
koketeu koeo
在緞帶、蕾絲、荷葉邊等可愛裝飾中，加入迷人氛圍與復古感的穿搭風格。
在緞帶、蕾絲、荷葉邊等可愛裝飾中，加入迷人氛圍與復古感的穿搭風格。
- 完整表達
- coquette + corecoquette＋core
- 其他寫法
- 코케트코어, Coquette Core
- 目前查到的最早資料
- 2025年4月11日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
레이스 블라우스에 리본을 더해 코케트 코어를 연출했어.
我在蕾絲襯衫加上緞帶，搭出 코케트 코어。
02資料中的使用歷程
- 2025-04-11얼루어 코리아：說明緞帶、蕾絲加入迷人氛圍的風格與名稱構成。[1]
03由來與構詞方式
얼루어 코리아 解釋為法語 coquette 加上 core，說明是從芭蕾而來的少女氛圍中加入感官魅力與復古元素的風格。尚未確認最初命名者與使用時間。
由來說明的依據強度中等
已在內文中直接確認詞義與使用情境。最初命名者與最初使用時間仍需另行比對。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- 요즘 발레 코어보다 핫한 코케트 코어 | 얼루어 코리아 (allure Korea) (얼루어 코리아)發布日期: 2025年4月11日韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日