韓語詞語檔案

핫플

hotple

受歡迎、經常有人去的地方

受到人們歡迎、經常被造訪的場所。

這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

Julimmal自擬例句
성수동은 요즘 사람이 몰리는 핫플이야.
聖水洞是最近人潮聚集的핫플。
出處原文引用
70년대와 80년대 젊은이들의 ‘핫플’은 신촌이었다.[1]
1970年代與1980年代年輕人的핫플是新村。
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）

是「핫플레이스」的縮寫。중앙일보 2019 年的資料載有這項解釋。尚未確認最初使用者與時間。

由來說明的依據強度高

資料直接載有釋義，且兩份以上資料以相同含義使用。尚不清楚最早使用時間。

標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。