韓語詞語檔案
후메잌디스
humeikdiseu
吃到美食時，驚嘆詢問誰做的；將英文問句依聲音寫成韓文的迷因。
吃到美食時，驚嘆詢問誰做的；將英文問句依聲音寫成韓文的迷因。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2025年10月26日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
이 수프 정말 맛있다, 후메잌디스!
這湯真好喝，후메잌디스！
02資料中的使用歷程
- 2025-10-26iMBC연예：報導來賓吃東西後喊出此話、並解釋意思的綜藝場景。[1]
03由來與構詞方式
iMBC연예 的綜藝報導轉述，來賓吃東西後喊出此話，並解釋為詢問美食製作者的場景。報導中可確認與饒舌歌手 햄부기 迷因的連結，但尚未確認最初影片與造詞時間。
由來說明的依據強度中等
已直接確認內文的詞義與使用情境。最初原始資料與造詞時間仍需另行比對。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- '어디로 튈지' 8N년생 김대호X안재현, MZ 대세 '래퍼 햄부기' 알못 인증 : 네이트 연예 (iMBC연예)發布日期: 2025年10月26日韓語原文的資料查核日: 2026年11月12日