AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

韓語詞語檔案

1.5가구

1.5 gagu

獨立生活並適度連結外界的家庭型態

維持個人獨立生活,並在有需要時連結外部資源的生活型態。

完整表達
未記錄
其他寫法
1.5 가구
目前查到的最早資料
2025年12月30日
資料記載的流行時期
被介紹為 2026 年消費趨勢

這是本詞典查到的最早資料日期,不是詞語誕生日期。

01例句與中文譯文

  • Julimmal自擬例句

    따로 살면서 식사와 생활 시설을 나누는 1.5가구 방식이 궁금해.

    我對分開住、卻共享餐食和生活設施的 1.5가구 模式很好奇。

  • 出處原文引用

    개인의 독립적인 삶(1)을 기반으로 하되[1]

    以個人的獨立生活(1)為基礎,同時

    中文翻譯:Julimmal(非出處的官方譯文)

02資料中的使用歷程

  1. 2025-12-30코스모폴리탄 將其解釋為 2026 年的趨勢關鍵字。[1]

03由來與構詞方式

以 1 表示獨立的個人,以 0.5 表示與其連結的外部資源。尚未確認最初命名者。

由來說明的依據強度中等

已直接確認釋義,但僅有一份資料,尚未確認最初使用者。

04出處

標題和連結保留原文,可搭配譯文查看原始資料。

  1. 픽셀라이프, 근본이즘? 트렌드 코리아가 정리한 2026 트렌드 키워드 (코스모폴리탄)發布日期: 2025年12月30日韓語原文的資料查核日: 2026年11月6日
韓語原文記錄日期: 2026年11月6日AI已對照韓語原文,尚待人工審閱

← 流行語 · 返回列表 · 閱讀韓語原文