English translation · Awaiting review

Korean slang profile

아재개그

ajaegaegeu

Corny wordplay or jokes that feel behind the times.

Corny wordplay or jokes that feel behind the times.

Expanded form
아재 + 개그아재 + 개그 (middle-aged man + gag)
Other spellings
아재 개그
Earliest source found
Not verified
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    친구가 또 아재개그를 해서 어이없다가 결국 웃었어.

    My friend made another corny joke. I was baffled, then ended up laughing.

02Documented history

  1. Examined source디지틀조선일보 explained the combination of 아재 and 개그 and the meaning of wordplay.[1]
  2. Examined source이데일리 mentioned it as an example of humor popular in the past. This does not mean it originated in 2021.[2]

03Origin & word formation

디지틀조선일보 explains it as combining 아재 and 개그, referring to unfunny wordplay or outdated jokes. The 2021 article mentions it retrospectively as a past trend; the first user could not be identified.

Evidence for the origin explanationMedium

An explanation or context showing the meaning was checked, but the available evidence does not establish the first user.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 도대체, 그게 뭐지... 아재 개그 (디지틀조선일보)Original source checked Nov 13, 2026
  2. 주접 댓글 관련 스냅타임 기사 (이데일리)Original source checked Nov 13, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry