English translation · Awaiting review

Korean slang profile

경도

gyeongdo

Cops and robbers

Short for 경찰과 도둑, a group game in which a team of police chases a team of thieves.

Expanded form
경찰과 도둑Cops and robbers
Other spellings
—
Earliest source found
Feb 6, 2026
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    이번 주말에 공원에서 경도 할 사람을 모으고 있어.

    I'm gathering people to play cops and robbers in the park this weekend.

  • Quoted from a source

    ‘경찰과 도둑’(경도) 게임을 접목한[1]

    Incorporating the game ‘Cops and Thieves’ (경도)

    English translation by Julimmal.

  • Quoted from a source

    경도할사람ㅣ👮🥷 이영지의 경찰과 도둑[2]

    Who wants to play cops and robbers? 👮🥷 Lee Young-ji's cops and robbers

    English translation by Julimmal.

02Documented history

  1. 2026-02-06Channel 15 released a video of playing police and robbers and used the expression 경도 in the title.[2]
  2. 2026-03-04Yonhap News reported on a corporate event that used the game of cops and robbers and included the abbreviation 경도.[1]

03Origin & word formation

Short for 경찰과 도둑, meaning cops and robbers. A 2026 Yonhap News article gives both forms for a group game popular among young people and describes a recruitment event borrowing its format. The first appearances of the game and of the abbreviation have not been verified.

Evidence for the origin explanationMedium

The YouTube title and publication metadata were compared with the abbreviation's explanation in news coverage. The first appearance of either the game or the abbreviation has not been verified.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. CJ대한통운, ‘경도’ 접목한 이색 채용설명회…참가신청 10일까지 (연합뉴스)Published Mar 4, 2026Original source checked Nov 6, 2026
  2. 경도할사람ㅣ👮🥷 이영지의 경찰과 도둑 (채널십오야·YouTube)Published Feb 6, 2026Original source checked Nov 6, 2026
Original Korean record: Nov 6, 2026English translation: awaiting review

← Browse abbreviations · Read the Korean entry