English translation · Awaiting review

Korean slang profile

크더싼

keudeossan

Cheaper on KREAM

A label for a product that sells for less on the resale platform KREAM than at its original retail price.

Expanded form
크림이 더 싸다Cheaper on KREAM
Other spellings
—
Earliest source found
Not verified
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    사려던 운동화가 크더싼이라 가격을 비교해 봤어.

    The sneakers I wanted were cheaper on KREAM, so I compared prices.

  • Quoted from a source

    크림이 더 싸다[1]

    It's cheaper on KREAM.

    English translation by Julimmal.

02Documented history

  1. 2026.02.10The supporting material introduced the meaning and context of use of this expression.[1]

03Origin & word formation

Short for 크림이 더 싸다, meaning it is cheaper on KREAM. Carit's 2026 article says a term used by some fashion enthusiasts since around 2023–2024 had recently spread to general reviews. The first user and exact date have not been verified.

Evidence for the origin explanationMedium

One source explains the term. The earliest use and comparison with additional sources remain unchecked. No earliest-source date is recorded because publication-date metadata is unavailable.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 다음 주에 쓰면 늦어요! Z세대가 자주 사용하는 신상 밈 모음 (캐릿)Original source checked Nov 6, 2026
Original Korean record: Nov 6, 2026English translation: awaiting review

← Browse abbreviations · Read the Korean entry