English translation · Awaiting review

Korean slang profile

묻지마 투자

mutjima tuja

Blind investment without analysis

Blindly investing in stocks or other assets without accurate information or systematic analysis.

Expanded form
Not documented
Other spellings
냄비 투자
Earliest source found
Dec 31, 1998
Documented trend period
Not verified

This is the earliest source we have verified, not the date the term was coined.

01Examples, with English translations

  • Example by Julimmal

    그 기사는 묻지마 투자의 문제점을 짚었다.

    The article pointed out problems with 묻지마 투자.

02Documented history

  1. December 31, 1998서울신문 introduced buying stocks without checking company conditions or investment prospects as 묻지마 investment.[2]
  2. 2000The 국립국어연구원’s 『2000년 신어』 lists the spelling and meaning of “묻지마 투자”.[1]

03Origin & word formation

A 1998 서울신문 article introduces buying stocks without examining the company, price, or investment outlook as 묻지마 investment, explaining it as derived from 묻지마 관광. The same meaning was checked in the 국립국어연구원’s 『2000년 신어』. The first coiner and actual first use have not been verified.

Evidence for the origin explanationMedium

The independent spelling and definition in the official collection and an earlier contemporary article were compared. The 1998 article date was checked in its body and publication metadata. Its etymological explanation is distinct from separate verification of first coinage.

04Sources

Original titles and links are preserved. An English translation does not replace the original source.

  1. 2000년 신어, 본문 108쪽 (국립국어연구원)Published Dec 31, 2000Original source checked Nov 15, 2026
  2. 98경제계 쏟아진 말…말…말… (서울신문)Published Dec 31, 1998Original source checked Nov 15, 2026
Original Korean record: Not verifiedEnglish translation: awaiting review

← Browse slang & trends · Read the Korean entry