韓国語の言葉のプロフィール
전라남도 여수시 소라면 사곡리 산94
Jeollanam-do Yeosu-si Sora-myeon Sagok-ri san 94
ハート形の島の住所で愛情を伝えるミーム
地図でハート形の島が表示される住所を送り、間接的に愛情を伝えるミーム。
- 元の表現
- 記録なし
- 別の表記
- 사곡리 산94, 모개도 주소 밈
- 最も古い確認資料
- 未確認
- 確認された流行時期
- 未確認
この辞典で確認できた最も古い資料の日付です。言葉が生まれた日を意味しません。
01例文と日本語訳
- Julimmalの作成例文
좋아하는 마음을 담아 주소를 보냈어. 전라남도 여수시 소라면 사곡리 산94.
好きな気持ちを込めて住所を送った。전라남도 여수시 소라면 사곡리 산94。
- 出典からの引用
‘사랑해’나 ‘좋아요’라는 문장 대신 쓰인다고[1]
「愛してる」や「好きです」という文の代わりに使われるという
日本語訳: Julimmal（出典の公式訳ではありません）
02資料に残る歩み
- 2025.11.11根拠資料がこの表現の意味と使用場面を紹介した。[1]
03由来と言葉の成り立ち
캐릿の2025年の記事は、この住所を検索するとハート形の「모개도」が表示されると紹介した。住所を送って調べてもらうことで、「愛してる」や「好きです」の代わりにすると説明している。元のThreads投稿と地図の形は、別途照合できていない。
由来の説明を支える根拠中程度
1件の資料で説明を確認した。最初に使われた時期の確認と、別の資料との照合はまだ必要。公開日のメタデータがないため、「最も古い確認資料」の日付は記載していない。
04出典
題名とリンクは原文のまま掲載しています。日本語訳とあわせて、元の資料もご確認ください。
- “나랑 예카에서 각할모 할 사람?” SNS 바닥글에 사용하기 좋은 밈 9 (캐릿)韓国語原文での資料確認日: 2026年11月6日