韓語流行語 · 78
結合中文譯文、韓語原文與出處,了解韓語表達的含義、用法和由來。
繁體中文 · 2352 · AI已對照韓語原文,尚待人工審閱
支援韓語、羅馬字以及簡體、繁體中文釋義搜尋。日期依已查到的資料,不代表目前熱度。
- 청소만복래cheongsomanbokrae為表達打掃乾淨的家會迎來福氣而創造的說法為表達打掃乾淨的家會迎來福氣而創造的說法。
- 청순 보스cheongsun boseu稱讚清新、純真氣息非常突出之人的說法稱讚清新、純真氣息非常突出之人的說法。
- 체대옴므chedaeommeu比喻能把運動服穿得很有型的男性比喻能把運動服穿得很有型的男性。
- 체리슈머cherisyumeo運用有限資源,透過折扣、團購等精打細算消費的人。運用有限資源,透過折扣、團購等精打細算消費的人。
- 체리피커cheripikeo指只享用信用卡或金融商品等特別優惠,卻不進行原本交易的消費者指只享用信用卡或金融商品等特別優惠,卻不進行原本交易的消費者。
- 체온퇴직cheontoejik以36.5度比喻提早退休的焦慮以上班族感受到的退休年齡,比喻為人體體溫36.5度的說法。
- 체인지족cheinjijok夫育兒、妻負擔家計的夫妻曾指丈夫失業後,由丈夫育兒、妻子負擔家計的夫妻。
- 초개인화 기술即時掌握每個人的情況與脈絡,提供當下所需的客製商品或服務的技術。即時掌握每個人的情況與脈絡,提供當下所需的客製商品或服務的技術。
- 초대박chodaebak非常巨大的成功比喻某事取得極大成功或成果。
- 초딩미chodingmi從像小學生一樣活潑調皮的表現中感受到的可愛魅力。從像小學生一樣活潑調皮的表現中感受到的可愛魅力。
- 촌므파탈同時帶有鄉土、樸實的鄉村氛圍,以及吸引人的魅力之樣貌。同時帶有鄉土、樸實的鄉村氛圍,以及吸引人的魅力之樣貌。
- 촌캉스chonkangseu離開城市,在鄉村享受悠閒與休息的旅行。離開城市,在鄉村享受悠閒與休息的旅行。
- 촌티패션chontipaesyeon節儉改穿舊衣的時尚當時指修改舊衣再穿等節儉穿著的流行表達。
- 최산 배드choesan baedeuATEEZ San 在〈배드〉後半段跳胸部彈動編舞的場景,以及模仿它的影片迷因。ATEEZ San 在〈배드〉後半段跳胸部彈動編舞的場景,以及模仿它的影片迷因。
- 추구미chugumi理想中追求的美或形象自己理想中嚮往、追求的美或形象。
- 추리닝족churiningjok經常穿運動服的人指主要穿運動服出門的人。
- 추어탕데이chueotangdei泥鰍湯日7月5日將7月5日稱為吃泥鰍湯之日的詞,連結「칠오」與「추어」的聲音而成。
- 출근 휴가chulgeun hyuga指雖在休假期間,卻沒去休息而到公司上班的情況指雖在休假期間,卻沒去休息而到公司上班的情況。
- 취발러chwiballeo指把芭蕾當興趣學習或享受的人。指把芭蕾當興趣學習或享受的人。
- 취뽀하겠어chwippohagesseo把歌詞改唱為「一定要求職成功」之意的表達。把歌詞改唱為「一定要求職成功」之意的表達。
- 취업 연어족chwieop yeoneojok指離開公司後,又重新入職原公司的人。指離開公司後,又重新入職原公司的人。
- 취업난포비아chwieopnanpobia比喻因就業困難而產生的強烈不安與壓力。比喻因就業困難而產生的強烈不安與壓力。
- 취향공동체chwihyanggongdongche由興趣品味相近的人分享關注事物與資訊而形成的群體。由興趣品味相近的人分享關注事物與資訊而形成的群體。
- 취향노동chwihyangnodong個人喜好影響工作方式或選擇工作標準的勞動。個人喜好影響工作方式或選擇工作標準的勞動。
找不到相關詞條。請嘗試其他韓語寫法、羅馬字或中文釋義。
韓語例句與中文譯文並列呈現,各詞條保留出處和尚未確認的內容。 詞條閱讀說明 →