韓語詞語檔案
차애
chaae
團體中第二喜歡的成員
在同一個偶像團體中，僅次於最喜歡成員、排第二喜歡的成員。
- 完整表達
- 未記錄
- 其他寫法
- —
- 目前查到的最早資料
- 2022年4月30日
- 資料記載的流行時期
- 尚未確認
這是本詞典查到的最早資料日期，不是詞語誕生日期。
01例句與中文譯文
- Julimmal自擬例句
최애는 따로 있고 차애는 막내야.
最喜歡的另有其人，차애是老么。
- 出處原文引用
한 그룹에서 두 번째로 좋아하는 멤버, 차애(次愛)[1]
同一團體中第二喜歡的成員，차애（次愛）。
中文翻譯：Julimmal（非出處的官方譯文）
02資料中的使用歷程
03由來與構詞方式
중앙일보2022年的報導並列寫出漢字次愛，解釋為第二喜歡的成員。尚未確認最早在哪裡使用。
由來說明的依據強度中等
釋義僅見於一篇報導，尚不清楚最早使用途徑。
04出處
標題和連結保留原文，可搭配譯文查看原始資料。
- Bias? 97 liners?…'국제 K팝 전문 용어' [알려드립니다] (중앙일보(네이트 뉴스 전재))發布日期: 2022年4月30日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日
- [K콘텐츠, 디지털 한류 첨병]〈6회〉K콘텐츠, 강력한 슈퍼IP로 '전세계인의 최애'를 꿈꾸다 (전자신문)發布日期: 2023年8月20日韓語原文的資料查核日: 2026年11月5日