韓語流行語 · 33
結合中文譯文、韓語原文與出處,了解韓語表達的含義、用法和由來。
繁體中文 · 2352 · AI已對照韓語原文,尚待人工審閱
支援韓語、羅馬字以及簡體、繁體中文釋義搜尋。日期依已查到的資料,不代表目前熱度。
- 멀티딥meoltidip景氣反覆低迷形成的長期衰退景氣看似復甦,卻又再度低迷,反覆多次而使不景氣長期持續的情況。
- 멈춰誇張喊出要讓不想要的情況停止之網路迷因。誇張喊出要讓不想要的情況停止之網路迷因。
- 멍청비용自嘲因沒有事先查資訊或判斷錯誤,而額外支付的費用。自嘲因沒有事先查資訊或判斷錯誤,而額外支付的費用。
- 메가곱빼기megagopppaegi將兩三碗食物盛成一大碗把相當於兩三碗份量的食物盛在一碗的大份量。
- 메뉴판남menyupannam把食物知識豐富的男性,比喻成菜單的說法把食物知識豐富的男性,比喻成菜單的說法。
- 메뚜기 인턴mettugi inteon中途離職或另尋機會的實習生比喻以實習生身分進公司後,中途辭職,或為尋找更好的實習職位而轉換的人。
- 메르스 불황mereuseu bulhwang指 MERS 流行導致外出、消費等減少,經濟活動萎縮的情況指 MERS 流行導致外出、消費等減少,經濟活動萎縮的情況。
- 메시 걸mesi geol以凌亂頭髮、模糊妝容等不完全整齊的外觀表現時尚的風格與態度。以凌亂頭髮、模糊妝容等不完全整齊的外觀表現時尚的風格與態度。
- 메시캡mesikaep後方網狀的透氣夏帽後半部製成網狀以利通風的夏季帽子。
- 메신저 증후군mesinjeo jeunghugun過度使用或常查看通訊軟體的壓力指因過度使用或頻繁查看通訊軟體而感到壓力的狀態。
- 메이비족meibijok指不容易作出選擇,或難以明確表達意見的人指不容易作出選擇,或難以明確表達意見的人。
- 메타 사피엔스在虛擬空間創造另一個自己,追求不同於現實生活的人們。在虛擬空間創造另一個自己,追求不同於現實生活的人們。
- 메타노믹스以元宇宙為基礎的虛擬經濟活動,與現實經濟結合的概念。以元宇宙為基礎的虛擬經濟活動,與現實經濟結合的概念。
- 메타버스進行如同現實的社會、經濟、文化活動之三維虛擬世界。進行如同現實的社會、經濟、文化活動之三維虛擬世界。
- 메타버시안指參與虛擬世界的人。指參與虛擬世界的人。
- 메탈포토metalpoto以金屬板呈現的照片以銅板等金屬板取代紙張,將影像刻印或沖印其上的照片。
- 메트로 타이핑meteuro taiping選擇地鐵路線後,依序輸入站名並比賽成績的打字遊戲。選擇地鐵路線後,依序輸入站名並比賽成績的打字遊戲。
- 멘고멘고mengomengo輕鬆俏皮地表達抱歉的話。輕鬆俏皮地表達抱歉的話。
- 멘탈데믹傳染病疫情長期持續,焦慮、憂鬱等情緒衝擊像傳染病般擴散的現象。傳染病疫情長期持續,焦慮、憂鬱等情緒衝擊像傳染病般擴散的現象。
- 멤버놀이membeonoli在網路模仿喜歡藝人的遊戲在網路扮演自己喜歡的藝人,模仿語氣、行為來玩耍的活動。
- 멧챠 카멜레온metchya kamelleon把角色塗成周圍背景的顏色來隱藏的遊戲,或在現實空間模仿的玩法。把角色塗成周圍背景的顏色來隱藏的遊戲,或在現實空間模仿的玩法。
- 면식myeonsik用電腦等時以麵食簡便充飢曾指因使用電腦等花費時間,於是以泡麵、炸醬麵等麵食簡單打發一餐的活動。
- 면식수행myeonsiksuhaeng以泡麵度日的修行比喻將因生活困難而以泡麵維持三餐的生活比喻為修行的幽默說法。
- 면접 울렁증myeonjeop ulleongjeung面試時緊張而畏縮比喻面試時格外緊張,自信降低,說話或行為變得畏縮的狀態。
找不到相關詞條。請嘗試其他韓語寫法、羅馬字或中文釋義。
韓語例句與中文譯文並列呈現,各詞條保留出處和尚未確認的內容。 詞條閱讀說明 →