韓国語の流行語 · 25
韓国語の表現の意味や使い方を、日本語訳と原文・出典で読めます。
日本語訳 2352件 · 人による確認待ち
韓国語・日本語・ローマ字で検索できます。日付は確認資料に基づき、今の人気順を示すものではありません。
- 딸깍ttalkkak簡単な操作だけで結果を得ること大きな労力をかけず、簡単な操作で結果を得る状況を指す言葉。AIを使って成果物を簡単に作る場面にも使う。
- 딸깍 출판AIで本を素早く大量制作する方法を、マウスのクリックにたとえて批判的に呼ぶ言葉。AIで本を素早く大量制作する方法を、マウスのクリックにたとえて批判的に呼ぶ言葉。
- 땡처리ttaengcheori残った在庫の投げ売り残った在庫商品を投げ売りすること。
- 땡큐 골ttaengkyu gol相手のミスのおかげで、比較的簡単に得られた得点。相手のミスのおかげで、比較的簡単に得られた得点。
- 떡밥tteokbap解釈や展開をほのめかす仕掛け歌詞や小道具に曖昧な比喩を入れて、解釈の余地を残すことを指す。別作品の展開を示唆する映画内の仕掛けを指す使用例もある。
- 떡상tteoksang相場が急騰すること相場が急騰する状態を指す言葉。
- 떡잔디tteokjandi葉は茂るが根元がまばらな芝表の葉は茂っているが、根の付近がまばらな芝を指す言葉。
- 떳덕후tteotdeokhu深い趣味やファン活動を隠さず、堂々と示す人。深い趣味やファン活動を隠さず、堂々と示す人。
- 또티지ttotijiアクセサリーなどで古びた雰囲気を再び好む流行。アクセサリーなどで古びた雰囲気を再び好む流行。
- 똑소리ttoksori言動が明確で断固としている様子主に「나다」とともに使い、言葉や行動が明確で断固としていることを表す言葉。
- 똥 밟았네アニメーション포텐독の挿入曲と、その踊りを活用して広がった音楽ミームを指す名前。アニメーション포텐독の挿入曲と、その踊りを活用して広がった音楽ミームを指す名前。
- 뚜껑머리ttukkeongmeori丸い輪郭でつながる髪形の比喩前髪が額を丸く覆い、横と後ろの髪の端が丸くつながる髪形を例えた言葉。
- 뚜껑열리다ttukkeongyeolrida腹が立つという比喩腹が立つという意味を比喩で表す言葉。
- 뚜벅이ttubeogi徒歩や公共交通で移動する人運転ができない、または自家用車がなく、徒歩や公共交通機関で移動する人を指す隠語。
- 뚜벅이 학습족ttubeoki hakseupjok歩いて移動する間も、携帯機器で学習コンテンツを聞いたり見たりする人たち。歩いて移動する間も、携帯機器で学習コンテンツを聞いたり見たりする人たち。
- 뜨개코어tteugaekoeo手編みのようなニットやクロシェアイテムを使い、個性を表すファッションの傾向。手編みのようなニットやクロシェアイテムを使い、個性を表すファッションの傾向。
- 띠로리 제거 버전MEOVVの曲『띠로리』から、その音の部分を取り除いて編集した動画の形式。MEOVVの曲『띠로리』から、その音の部分を取り除いて編集した動画の形式。
- 띵곡好きな歌や高く評価する歌を指す表現。好きな歌や高く評価する歌を指す表現。
- 띵띵땅땅ベトナムの歌「시팅(See Tình)」の音をまねた表現で、その歌やダンスチャレンジを指すときに使う。ベトナムの歌「시팅(See Tình)」の音をまねた表現で、その歌やダンスチャレンジを指すときに使う。
- 라돈 포비아radon pobiaラドンへの不安で、ラドンを含む日用品の使用などを避ける現象。ラドンへの不安で、ラドンを含む日用品の使用などを避ける現象。
- 라디오폰radiopon受話器なしで通話できるラジオ電話の受信機能を備え、受話器を取らなくても通話できるようにしたラジオ。
- 라떼 파파育児に積極的に参加する父親を指す言葉で、ベビーカーとコーヒーを携える姿で表される。育児に積極的に参加する父親を指す言葉で、ベビーカーとコーヒーを携える姿で表される。
- 라떼는latteneun「私の頃はね」をもじった表現「나 때는 말이야(私の頃はね)」をふざけて変えた言葉。過去の経験を振りかざす態度をからかう時に使う。
- 라믈리에rameulrieラーメンの味や形を見分け、種類を当てる人をソムリエに例えた言葉。ラーメンの味や形を見分け、種類を当てる人をソムリエに例えた言葉。
該当する言葉がありません。韓国語の表記・ローマ字・日本語の意味を変えてお試しください。
韓国語の例文と日本語訳を並べて読めます。出典と未確認の点も、各項目で紹介します。 項目の読み方 →