韓国語の流行語 · 78
韓国語の表現の意味や使い方を、日本語訳と原文・出典で読めます。
日本語訳 2352件 · 人による確認待ち
韓国語・日本語・ローマ字で検索できます。日付は確認資料に基づき、今の人気順を示すものではありません。
- 청소만복래cheongsomanbokrae掃除の行き届いた家に福が来る、という意味で作った言葉。掃除の行き届いた家に福が来る、という意味で作った言葉。
- 청순 보스cheongsun boseu清らかで純粋な雰囲気が、特に際立つ人を褒める言葉。清らかで純粋な雰囲気が、特に際立つ人を褒める言葉。
- 체대옴므chedaeommeuスポーツウェアを格好よく着こなす男性をたとえた言葉。スポーツウェアを格好よく着こなす男性をたとえた言葉。
- 체리슈머cherisyumeo限られた資源で割引や共同購入などを活用し、賢く節約して消費する人。限られた資源で割引や共同購入などを活用し、賢く節約して消費する人。
- 체리피커cheripikeoカードや金融商品などの特典だけを利用し、本来の取引はしない消費者。カードや金融商品などの特典だけを利用し、本来の取引はしない消費者。
- 체온퇴직cheontoejik体温36.5度に例える早期退職への不安勤め人が実感する定年を、人の体温である36.5度に例えて呼ぶ言葉。
- 체인지족cheinjijok夫が育児、妻が家計を担う夫婦の呼称夫の失職後、夫が育児をし、妻が家計を支える夫婦を呼んだ言葉。
- 초개인화 기술一人ひとりの状況や文脈をリアルタイムで把握し、そのとき必要な商品やサービスを合わせて提供する技術。一人ひとりの状況や文脈をリアルタイムで把握し、そのとき必要な商品やサービスを合わせて提供する技術。
- 초대박chodaebak非常に大きな成功・成果への比喩物事が非常に大きな成功や成果を収めたことにたとえる言葉。
- 초딩미chodingmi小学生のような元気でいたずら好きな姿に感じる可愛らしさ。小学生のような元気でいたずら好きな姿に感じる可愛らしさ。
- 촌므파탈田舎くささや素朴な田舎の雰囲気と、人を引き付ける魅力を併せ持つ姿を指した表現。田舎くささや素朴な田舎の雰囲気と、人を引き付ける魅力を併せ持つ姿を指した表現。
- 촌캉스chonkangseu都市を離れ、田舎の村でゆとりと休息を楽しむ旅行。都市を離れ、田舎の村でゆとりと休息を楽しむ旅行。
- 촌티패션chontipaesyeon古着の直しなどの質素な服装古い服を直して着るなど、質素な服装を指した流行表現。
- 최산 배드ATEEZのサンが『배드』の後半で胸を弾ませる振り付けを踊る場面と、それをまねする動画のミーム。ATEEZのサンが『배드』の後半で胸を弾ませる振り付けを踊る場面と、それをまねする動画のミーム。
- 추구미chugumi理想として目指す美しさやイメージ自分が理想として思い描き、目指す美しさやイメージ。
- 추리닝족churiningjok主に運動着を着て歩く人々主に運動着を着て歩く人々を指す言葉。
- 추어탕데이chueotangdeiドジョウ汁を食べる7月5日の呼称7月5日をドジョウ汁を食べる日と呼んだ言葉。‘칠오’と‘추어’の音をつなげた表現。
- 출근 휴가chulgeun hyuga休暇中なのに、休みに出かけず会社へ出勤する状況。休暇中なのに、休みに出かけず会社へ出勤する状況。
- 취발러chwiballeo趣味でバレエを習ったり楽しんだりする人を指す言葉。趣味でバレエを習ったり楽しんだりする人を指す言葉。
- 취뽀하겠어chwippohagesseo就職を成功させるという意味を込め、歌詞を替えて歌った表現。就職を成功させるという意味を込め、歌詞を替えて歌った表現。
- 취업 연어족会社を辞めた後、以前の職場に再び入社する人を指す言葉。会社を辞めた後、以前の職場に再び入社する人を指す言葉。
- 취업난포비아chwieopnanpobia就職難による強い不安やストレスの例え。就職難による強い不安やストレスの例え。
- 취향공동체chwihyanggongdongche似た好みを持つ人々が関心や情報を分かち合う集団。似た好みを持つ人々が関心や情報を分かち合う集団。
- 취향노동chwihyang nodong個人の好みが働き方や仕事を選ぶ基準に影響する労働を指す言葉。個人の好みが働き方や仕事を選ぶ基準に影響する労働を指す言葉。
該当する言葉がありません。韓国語の表記・ローマ字・日本語の意味を変えてお試しください。
韓国語の例文と日本語訳を並べて読めます。出典と未確認の点も、各項目で紹介します。 項目の読み方 →