韓語流行語 · 61
結合中文譯文、韓語原文與出處,了解韓語表達的含義、用法和由來。
繁體中文 · 2352 · AI已對照韓語原文,尚待人工審閱
支援韓語、羅馬字以及簡體、繁體中文釋義搜尋。日期依已查到的資料,不代表目前熱度。
- 야르바이트yareubaiteu指對工作條件、負擔與薪資等感到滿意的打工。指對工作條件、負擔與薪資等感到滿意的打工。
- 야르송yareusong像約德爾唱法般拉長、反覆唱出感嘆詞「야르」的歌曲,以及其翻唱、鬧鐘影片風潮。像約德爾唱法般拉長、反覆唱出感嘆詞「야르」的歌曲,以及其翻唱、鬧鐘影片風潮。
- 야름답다yareumdapda將「아름답다(美麗)」變形後俏皮使用、源自節目的表達。將「아름답다(美麗)」變形後俏皮使用、源自節目的表達。
- 야자 토크yaja tokeu不分年齡暫用平語交談在約定的時間內,不分年齡差異,彼此使用韓語平語交談的活動。
- 약케팅為購買熱門藥菓,激烈競爭搶購的行為。為購買熱門藥菓,激烈競爭搶購的行為。
- 양동이비yangdongibi如水桶傾倒般的大雨比喻如用水桶潑水般,下得非常猛烈的雨。
- 양파 머리yangpa meori如半顆洋蔥般圓的髮型比喻像把洋蔥切半放上去般,做成圓形的髮型。
- 어그로aggro故意引人注意或製造爭議故意引起關注或爭議的行為,源自遊戲中成為怪物攻擊目標的話語。
- 어라랍스타eorarapseuta慌張時沒有特定意思、帶玩笑語氣的感嘆詞。慌張時沒有特定意思、帶玩笑語氣的感嘆詞。
- 어메니티eomeniti生活環境的舒適性涵蓋自然、設施、安全、衛生及景觀等的生活環境舒適性。
- 어반 그래니eoban geuraeni積極投資自身外貌、健康與興趣等方面,具有都會感且時髦的中年及年長女性。積極投資自身外貌、健康與興趣等方面,具有都會感且時髦的中年及年長女性。
- 어번 그래니eobeon geuraeni指積極為健康、外貌等自己需要投入資源,具有都會感且時髦的奶奶指積極為健康、外貌等自己需要投入資源,具有都會感且時髦的奶奶。
- 어브로드족eobeurodeujok在假期等時候,尋求語言進修、實習、交換學生等海外經驗的人在假期等時候,尋求語言進修、實習、交換學生等海外經驗的人。
- 어울통신eoultongsin漫遊的韓語替代詞將串接電信業者網路,讓人在其他地區也能使用服務的「로밍」(漫遊),改用韓語表達的說法。
- 어이모드eoimodeu覺得荒唐無言的心情反應覺得荒唐無言的心情或反應。
- 어제보다 슬픈 오늘 챌린지eojeboda seulpeun oneul chaellinji以鏡中笑臉與實際哭臉形成對比,呈現又好笑又悲傷情況的影片互動活動。以鏡中笑臉與實際哭臉形成對比,呈現又好笑又悲傷情況的影片互動活動。
- 어쩔티비eojjeol TV「所以呢,去看電視啊」的敷衍話不接對方的話,以「所以呢,去看你的電視」之類的方式無視對方。
- 어텐션 이코노미eotensyeon ikonomi在資訊過量的環境中,將人的關心與注意力視為有價資源的現象。在資訊過量的環境中,將人的關心與注意力視為有價資源的現象。
- 어퍼메이커eopeomeikeo透過正面言語與行動,對周遭帶來良好影響的人透過正面言語與行動,對周遭帶來良好影響的人。
- 어퍼웨어視訊會議時,只把畫面可見的上半身穿得整齊的穿著。視訊會議時,只把畫面可見的上半身穿得整齊的穿著。
- 언~발란스eon ballanseu模仿 허경환 特有語調與表情的台詞型流行語。模仿 허경환 特有語調與表情的台詞型流行語。
- 언니즘eonnijeum不分性別年齡都稱언니的想法不使用依性別或年齡差異區分的稱謂,而把對方都稱為「언니」(姊姊)的想法。
- 언러닝eolleoning有意識地放下熟悉卻過時的知識、習慣與刻板觀念,以接納新方法的過程。有意識地放下熟悉卻過時的知識、習慣與刻板觀念,以接納新方法的過程。
- 언박싱首次打開裝有物品的箱子,或記錄並展示這段過程的開箱內容。首次打開裝有物品的箱子,或記錄並展示這段過程的開箱內容。
找不到相關詞條。請嘗試其他韓語寫法、羅馬字或中文釋義。
韓語例句與中文譯文並列呈現,各詞條保留出處和尚未確認的內容。 詞條閱讀說明 →