韓国語の流行語 · 42
韓国語の表現の意味や使い方を、日本語訳と原文・出典で読めます。
日本語訳 2352件 · 人による確認待ち
韓国語・日本語・ローマ字で検索できます。日付は確認資料に基づき、今の人気順を示すものではありません。
- 보라바이트borabaiteu報酬より職業経験や手伝いを重視する、体験型の仕事。報酬より職業経験や手伝いを重視する、体験型の仕事。
- 보라해相手を信じ、末長く愛そうという気持ちを伝えるファンの間の挨拶。相手を信じ、末長く愛そうという気持ちを伝えるファンの間の挨拶。
- 보복 회식感染症流行期の制約でできなかった職場の会食を、制約緩和後にまとめてしようとする動きを指す言葉。感染症流行期の制約でできなかった職場の会食を、制約緩和後にまとめてしようとする動きを指す言葉。
- 보복소비感染症の流行などで抑えられていた消費欲求が、その後集中して現れる現象を指す言葉。感染症の流行などで抑えられていた消費欲求が、その後集中して現れる現象を指す言葉。
- 보어아웃反復的で単調な仕事や退屈な職場生活に疲れ、意欲が下がる状態を指す言葉。反復的で単調な仕事や退屈な職場生活に疲れ、意欲が下がる状態を指す言葉。
- 보이스카우트매듭boiseukauteumaedeupボーイスカウトのスカーフ風の結び方ボーイスカウトの制服のスカーフのように、スカーフを結ぶ方法。
- 보조개사과bojogaesagwaひょうなどでくぼみのできたリンゴひょうや豪雨で表面の一部にくぼんだ跡のあるリンゴを指した言葉。
- 보청견bocheonggyeon生活の音を聴覚障害者に知らせる犬呼び鈴やアラームなど生活の音に気づき、聴覚障害者に知らせるよう訓練された犬。
- 보케베케bokebeke普段憧れている職業を実際に体験するために出かける休暇。普段憧れている職業を実際に体験するために出かける休暇。
- 보트 슈즈boteu syujeu船上で滑りにくくした靴船の上で滑らないように作った靴を指す言葉。
- 복고앓이bokgoali昔の文化や雰囲気を強く懐かしみ、再び求める様子。昔の文化や雰囲気を強く懐かしみ、再び求める様子。
- 복도맨bokdomaenバスや列車で、通路側の席に座る人。バスや列車で、通路側の席に座る人。
- 복도피서족bokdopiseojok暑い部屋から廊下へ涼みに出る人々冷房の効かない事務室などから出て、建物の廊下で涼む人々を指す言葉。
- 복복복bokbokbokいとおしい気持ちを込め、そっとなでる音を表すファンダムの表現。いとおしい気持ちを込め、そっとなでる音を表すファンダムの表現。
- 복지뇌동bokjinoedong身を低くして頭だけ働かせる姿体は低く伏せたまま、頭だけを働かせる姿にたとえた言葉。
- 복지미동bokjimidong働くふりだけをする態度への風刺働く様子を少しだけまねするという意味で、公務員社会を風刺した言葉。
- 복지안동bokjiandong保身しつつ周囲をうかがう態度への風刺身を守りながら周囲の顔色ばかりうかがうという意味で、公務員社会を風刺した言葉。
- 볶음짬뽕bokeumjjamppong汁なしの炒めチャンポン汁を入れずに炒めて作るチャンポン。
- 본방사수bonbangsasu番組を本来の放送時間に必ず見ること放送番組を、本来予定された放送時間に必ず見ること。
- 본진bonjin最も好きで深く夢中になる歌手やメンバーファンダムで、深く夢中になり最も好きな歌手やメンバーを指す言葉。
- 봄날의 햇살周りの人に温かく接する人を、日差しに例えた表現。ドラマ「이상한 변호사 우영우」の登場人物の愛称として紹介された。周りの人に温かく接する人を、日差しに例えた表現。ドラマ「이상한 변호사 우영우」の登場人物の愛称として紹介された。
- 봄이구나bomigunaクリスティーナの抑揚をまねた春のミーム春の風景や暖かい天気を、クリスティーナ特有の抑揚で表すミーム。「따뜻하구나」「예쁘구나」のように、「구나」で終わる言葉を続けることもある。
- 봄캉스bomkangseu春に楽しむ休暇。春に楽しむ休暇。
- 부가티bugati車を運転するように演じた後、別の人が画面の外へ引っ張り出す形式の短い動画のチャレンジ。車を運転するように演じた後、別の人が画面の外へ引っ張り出す形式の短い動画のチャレンジ。
該当する言葉がありません。韓国語の表記・ローマ字・日本語の意味を変えてお試しください。
韓国語の例文と日本語訳を並べて読めます。出典と未確認の点も、各項目で紹介します。 項目の読み方 →