韓国語の略語・流行語を日本語で · 18
韓国語の表現の意味や使い方を、日本語訳と原文・出典で読めます。
日本語訳 4312件 · 人による確認待ち
韓国語・日本語・ローマ字で検索できます。日付は確認資料に基づき、今の人気順を示すものではありません。
- 김포족gimpojok自分でキムジャンをせず、できたキムチを買ったり分けてもらったりする人々。自分でキムジャンをせず、できたキムチを買ったり分けてもらったりする人々。
- 김풍스럽다gimpungseureopda過程が不安に見えても、仕上がりはよい様子を指す表現。過程が不安に見えても、仕上がりはよい様子を指す表現。
- 깊꾸デジタルギフト券に絵や飾りを加えて送ること。デジタルギフト券に絵や飾りを加えて送ること。
- 깊털貯めておいたギフティコンを使い、食事や消費を済ませることを指す言葉。貯めておいたギフティコンを使い、食事や消費を済ませることを指す言葉。
- 깐맥kkanmaekカンプンギとビールを一緒に楽しむ組み合わせ。カンプンギとビールを一緒に楽しむ組み合わせ。
- 깐부遊びで同じチームを組む、親しい友達や仲間を指す俗語。遊びで同じチームを組む、親しい友達や仲間を指す俗語。
- 깔도녀kkaldonyeoきちんとして清潔感のある印象の、都会的な女性。きちんとして清潔感のある印象の、都会的な女性。
- 깔맞춤kkalmatchum服や小物の色合わせ服や小物の色が互いに調和するように合わせること。
- 깜놀kkamnolびっくりしたはっと驚いたという意味の言葉。
- 깜짝투kkamjjaktu予想外の好投野球で、予想していなかった投手の優れた投球を指した言葉。
- 깡통계좌kkangtonggyejwa担保不足の投資口座株価下落などで証券取引に必要な担保が不足した投資口座にたとえた言葉。
- 깨발랄明るく生き生きと振る舞う、はつらつとした姿を強調する言葉。明るく生き生きと振る舞う、はつらつとした姿を強調する言葉。
- 깨진 철밥통kkaejin cheolbaptong揺らぐ公務員の身分保障定年短縮や人員削減で、公務員の安定した身分保障が揺らいだ状況にたとえた言葉。
- 깨톡kkaetokモバイルメッセンジャーのカカオトークを別の形で呼んだ表現。モバイルメッセンジャーのカカオトークを別の形で呼んだ表現。
- 깻잎 논쟁自分の恋人が異性の友達に対し、重なったエゴマの葉のおかずをはがす手助けをすることを許せるか、という論争。自分の恋人が異性の友達に対し、重なったエゴマの葉のおかずをはがす手助けをすることを許せるか、という論争。
- 깻잎머리kkaetipmeori前髪をエゴマの葉のように額に付けた髪形前髪を片側に集め、エゴマの葉のように額に付けた髪形。
- 꺄르kkyareu気分がよいときに叫ぶ、おどけた感嘆詞。気分がよいときに叫ぶ、おどけた感嘆詞。
- 꺼먹살이ドラマ『동궁』の小さな鬼魅のキャラクター。かわいい姿がファンのグッズやパロディーの反応を呼んだ対象。ドラマ『동궁』の小さな鬼魅のキャラクター。かわいい姿がファンのグッズやパロディーの反応を呼んだ対象。
- 꼬꼬무テレビ番組「꼬리에 꼬리를 무는 그날 이야기」の題名を略して呼ぶ言葉。テレビ番組「꼬리에 꼬리를 무는 그날 이야기」の題名を略して呼ぶ言葉。
- 꼬챙이 바지kkochaengi baji裾に向かって細くなるズボンふくらはぎから下へ向かうにつれ幅が細くなるズボンを、その形に例えて呼んでいた言葉。
- 꼭짓점댄스kkokjitjeomdaenseu2006年の応援などで流行した集団ダンス複数人が簡単な動きをそろえて踊るダンスで、2006年のサッカー応援などで人気を集めた踊りを指す言葉。
- 꼰대kkondae自分の経験や価値観を押し付ける人自分の経験や価値観を押し付け、権威的に振る舞う人を見下して呼ぶ言葉。
- 꼼꼼족kkomkkomjok決定・実行前に念入りに調べる人々何かを決めたり実行したりする前、様々な点を念入りに調べる人々を指す言葉。
- 꽁꽁 얼어붙은 한강 위로 고양이가 걸어다닙니다漢江の上の猫を伝えたニュースの言葉を音楽と踊りに変え、まねするミーム。漢江の上の猫を伝えたニュースの言葉を音楽と踊りに変え、まねするミーム。
該当する言葉がありません。韓国語の表記・ローマ字・日本語の意味を変えてお試しください。
韓国語の例文と日本語訳を並べて読めます。出典と未確認の点も、各項目で紹介します。 項目の読み方 →