韓国語の略語・流行語を日本語で · 65
韓国語の表現の意味や使い方を、日本語訳と原文・出典で読めます。
日本語訳 4312件 · 人による確認待ち
韓国語・日本語・ローマ字で検索できます。日付は確認資料に基づき、今の人気順を示すものではありません。
- 복복복bokbokbokいとおしい気持ちを込め、そっとなでる音を表すファンダムの表現。いとおしい気持ちを込め、そっとなでる音を表すファンダムの表現。
- 복붙bokbut文章や資料をコピーし、別の場所に貼り付けること。文章や資料をコピーし、別の場所に貼り付けること。
- 복사템boksatemゲームの不具合などを悪用し、既存のアイテムを複製した物。ゲームの不具合などを悪用し、既存のアイテムを複製した物。
- 복세편살boksepyeonsal複雑な世の中、気楽に生きよう複雑な世の中で縛られすぎず、気楽に生きようという意味の言葉。
- 복전bokjeon大学での複数専攻の略大学生が「복수전공(複数専攻)」を略して言う言葉。
- 복지뇌동bokjinoedong身を低くして頭だけ働かせる姿体は低く伏せたまま、頭だけを働かせる姿にたとえた言葉。
- 복지미동bokjimidong働くふりだけをする態度への風刺働く様子を少しだけまねするという意味で、公務員社会を風刺した言葉。
- 복지안동bokjiandong保身しつつ周囲をうかがう態度への風刺身を守りながら周囲の顔色ばかりうかがうという意味で、公務員社会を風刺した言葉。
- 볶음짬뽕bokeumjjamppong汁なしの炒めチャンポン汁を入れずに炒めて作るチャンポン。
- 본방番組を決まった編成に沿って初めて放送する、本放送の略。番組を決まった編成に沿って初めて放送する、本放送の略。
- 본방사수bonbangsasu番組を本来の放送時間に必ず見ること放送番組を、本来予定された放送時間に必ず見ること。
- 본진bonjin最も好きで深く夢中になる歌手やメンバーファンダムで、深く夢中になり最も好きな歌手やメンバーを指す言葉。
- 본캐bonkae主なキャラクターや、本来の自分ゲームで利用者が主に使うキャラクターを指す。日常では、別の役割やアイデンティティーを表す부캐と対比して、本来の姿や主な仕事を指す。
- 볼꾸bolkkuボールペンを好みの飾りで装うこと装飾パーツを選んで付け、ボールペンを自分の好みに飾ること。
- 봄날의 햇살周りの人に温かく接する人を、日差しに例えた表現。ドラマ「이상한 변호사 우영우」の登場人物の愛称として紹介された。周りの人に温かく接する人を、日差しに例えた表現。ドラマ「이상한 변호사 우영우」の登場人物の愛称として紹介された。
- 봄웜パーソナルカラーで、暖かく明るい春系統の色が似合うと分類するタイプ。パーソナルカラーで、暖かく明るい春系統の色が似合うと分類するタイプ。
- 봄이구나bomigunaクリスティーナの抑揚をまねた春のミーム春の風景や暖かい天気を、クリスティーナ特有の抑揚で表すミーム。「따뜻하구나」「예쁘구나」のように、「구나」で終わる言葉を続けることもある。
- 봄캉스bomkangseu春に楽しむ休暇。春に楽しむ休暇。
- 봉활bonghwalボランティア活動の略ボランティア活動を略して呼ぶ言葉。
- 부가티bugati車を運転するように演じた後、別の人が画面の外へ引っ張り出す形式の短い動画のチャレンジ。車を運転するように演じた後、別の人が画面の外へ引っ張り出す形式の短い動画のチャレンジ。
- 부끄bukkeu恥ずかしいの軽い略表現「恥ずかしい」という言葉を、短く軽く表現した言葉。
- 부나샷bunasyatゴルフで部長に言う「ナイスショット」という称賛の略。ゴルフで部長に言う「ナイスショット」という称賛の略。
- 부동산블루住宅価格やチョンセの保証金が上がり、住まいの選択が難しくなる中で感じる無力感や剥奪感をいう言葉。住宅価格やチョンセの保証金が上がり、住まいの選択が難しくなる中で感じる無力感や剥奪感をいう言葉。
- 부메랑 직원bumerang jikwon退職後に同じ会社へ戻った社員を、ブーメランに例えた言葉。退職後に同じ会社へ戻った社員を、ブーメランに例えた言葉。
該当する言葉がありません。韓国語の表記・ローマ字・日本語の意味を変えてお試しください。
韓国語の例文と日本語訳を並べて読めます。出典と未確認の点も、各項目で紹介します。 項目の読み方 →